Company News
Chipolbrok 指定 Crane Worldwide 为日本总代理
日本 Crane Worldwide Logistics 和 Chipolbrok 今日宣布，他们将携手合作，提高欧洲、地中海、黑海、中东、亚洲和美洲之间客户的服务可用性。
- Press release
- 2020年9月10日
概述
div class="type">
携手合作，拓展在亚洲及全球的服务。
日本 Crane Worldwide Logistics 和 Chipolbrok 今日宣布，他们将携手合作，提高欧洲、地中海、黑海、中东、亚洲和美洲之间客户的服务可用性。
这条从日本到北美的新班轮航线，为这些主要经济体之间的国际运输和门到门服务提供了更多选择。Crane Worldwide 在报关代理、贸易咨询以及物流、仓储和货运代理解决方案方面拥有丰富的专业知识，深知与 Chipolbrok 的合作将产生协同效应，从而为重型起重市场的客户提供完整的门到门解决方案。
由于 Chipolbrok 船队的船舶甲板尺寸大，起重能力（高达 700 吨），此次合作将为能源和可再生能源行业以及工业和制造业带来巨大利益。
“我们很高兴宣布在日本建立这项战略合作伙伴关系，”Crane Worldwide Logistics Japan董事总经理Richard Stinchcombe（常驻东京）评论道。“我们在日本有着令人振奋的增长计划，而且我们的总部位于休斯顿，我认为这项战略合作伙伴关系将为我们的客户带来诸多机遇。”他补充道，“例如，风电项目是我们重点关注的领域，包括陆上风电和备受瞩目且在日本蓬勃发展的海上风电，我们现在能够为这些项目提供支持。”
Chipolbrok 的两位航运总监 Roman Wozniak 和 Zhou Jinglai 补充道：“我们很高兴 Crane Worldwide 成为我们在日本的总代理，并完全相信 Richard 和他的团队将凭借其在日本散杂货和项目运输方面的专业知识为我们的客户提供支持。” Chipolbrok 已宣布船队扩张计划，到 2021 年底，其船队将运营 23 艘船舶，其中包括 4 艘 64,000 载重吨的新建多用途船舶。
他们补充道：“我们相信，与Crane Worldwide的合作不仅将改善我们在亚洲、地中海、黑海和美国/美洲的出境服务，而且还将在散货业务的入境领域看到巨大的机遇。”
尽管近期受新冠疫情影响，市场形势严峻，Crane Worldwide Logistics 仍在亚洲持续扩张。其价值主张聚焦于技术、服务和人才。客户合作和灵活的供应链解决方案是其重点关注领域。
如需进一步咨询：JP-Chipolbrok@CraneWW.com关于Crane Worldwide Logistics
Crane Worldwide Logistics是一家领先的供应链解决方案提供商，在全球30个国家拥有120个分支机构。凭借在贸易合规、自由贸易区和战略咨询服务方面的专业知识，Crane Worldwide Logistics不断开发创新解决方案，以提升客户的供应链绩效。作为客户的拥护者，Crane Worldwide Logistics分享行业专长，致力于建立长期稳固的合作关系，并提供经济高效的运营服务。
关于 Chipolbrok成立于1951年6月15日的中波合资航运公司（Chipolbrok）是中华人民共和国首家合资企业。凭借60余年的远洋运输经验和始终如一的优质服务，中波合资航运公司在全球重型货物、项目货物和散杂货运输领域赢得了良好的声誉。目前，公司拥有一支国际化的航运管理团队和一支高素质的专业船员队伍，秉承“敬业、负责、创新、合作”的企业文化，为重型货物和项目货物的远洋运输提供分阶段、专业、卓越的解决方案。http://www.chipolbrok.com
Crane Worldwide Logistics LLC日本支店とChipolbrokは、ヨーロパ、地中海、黒海、中东、
ジア、メリカ大陆间の顾客サービsuを高めるために协力し合うことを本日発表しました。 日本から北米への新しい定期船サービ斯により、これらの主要経済国间の国际管道およびドアドサービ斯の选択镰が増加します。物流、仓库仓储、货物运输运输ソryyーションに加え、通关介仲、贸易サービsuの専门知识を备えたCrane Worldwide Logisticsは、重量物市场のkuraiantoになオfaァーのドaudoasoryyushono可能にするチポブロックとの相取得效果を期待しています。
Chipolbrokの巨大な船（甲板のサイズが大きく、扬力容量（最大700ton）は、このパートナーシップに、エネルギーおよび再生可能エネルギー部门だけでなく、产业および制造部门にも大きな利益をもたらします。 「この戦略的パートナーシプを発表できることをうれしく思います」と、东京を拠点とするCrane Worldwide Logistics LLC日本のマネージngグディreクター、ricichiadusutetinkomuはkoコメントします。
「私たちは日本でエキサイティングな成长计画を立てており、本社がヒューsutonあり、この戦」略的パートナーシップでより多くの顾客にプローチする机会が生まれる。」と彼は付け加えます。「たとえば、日本での脱水成长ジェクトは、陆上と海上共にが期待されており、新たに开発されている洋上脱水にも重点を置いており、この开発をサポートできるようになります。”
ChipolbrokのshippingugadeィrekuターであるRoman Wozniakと周景来は次のように述べています。 「Chipolbrok舰拡张计画では、2021年末までに、舰は4」 x 64K dwt mppを含む23只の船に到达します。 Crane Worldwide Logistics LLCとの协力により、主要大陆、地中海、黒海、米国/メリカなどの主要地区なライナー地域へのウトバウndosabisuが改善されるだけでなく、在线のインバウンド方面にも大きなチャンがあると考えています。 Crane Worldwide Logistics LLCは、COVID-19パンデミックによる最近の市场状况にもかかわらず、ジアでの拡大を続けています。それは、テクノロジー、サービsu、特に人に焦点を当てた価値提议、顾客との关系性と柔软なサプライチェーンソルューションに焦点をおいてる结果です。
中波轮船指定Crane Worldwide为日本总代理
Crane Worldwide Logistics日本分公司与中波轮船今日东京宣布，同样公司将通力合作，从而为客户提供更有效的服务，特别是中波轮轮航线所覆盖的区域，如欧洲、地中海、黑海、中东、亚洲和美洲地区等。
新的日本至北美班轮服务为上述区域主要经济体之间的国际货运以及门到门服务提供了更多选择。
Crane Worldwide能够提供优质的物流、货运和货运代理解决方案以及专业的报关和贸易服务咨询，该公司的优势与中波轮船相结合，有望为重大件市场的客户提供完整的门对门解决方案。
中波船队甲板面积大，起重能力高达700吨，此番合作将为能源和可再生能源以及工业和制造业领域货物运输带来巨大效益。
Crane Worldwide Logistics日本分公司总经理Richard Stinchcombe在东京表示：“我们很高兴宣布日本的这一战略合作。结合Crane WW总部休斯敦的优势，我们日本分公司有着令人振奋的发展关系，我认为客户在这种战略合作伙伴中机会良多。比如，风能陆项目可作为重点，无论是在日本期待的新兴海上发电领域，我们现在都有能力为学术发展提供支持。”
中波轮股份公司总经理Roman Wozniak与周菁重点补充道：“我们很高兴Crane Worldwide成为我司在日本的总代理，Richard和他的团队将运用在日本件杂货和设备货市场的专业知识为我们的客户提供大量支持，对此我们充满信心。按照中波轮船队的船队扩展计划，至2021年底，我司船队将陆续到23个，其中包括4艘船搭载6万4吨重吨的多用途重吊船。我们相信，与Crane Worldwide的合作不仅会改善我们对欧洲、地中海、黑海和美国/美洲等主要班轮地区的出口服务，同时在回程散货市场也将为带来更大的机遇。”
在新冠疫情对近期市场形势产生不利影响的情况下， Crane Worldwide Logistics持续拓展。该公司的价值以持续技术、服务和人为中心。客户合作伙伴关系和灵活的供应链解决方案是其关注的重点领域。
想要进一步了解，请联系JP-Chipolbrok@CraneWW.com
及时了解 Crane 新闻
与 Crane 专家讨论这项公告对您供应链的意义，或订阅持续更新以获取公司和市场动态。