Términos de servicio de Alemania
1. Alcance
Estas Condiciones Generales para Alemania se aplican a todas las ofertas de servicios realizadas por el vendedor, Crane Worldwide LLC o Crane Worldwide Germany GmbH, y a todas las relaciones contractuales derivadas de la oferta, a menos que ya existan acuerdos contractuales válidos entre el proveedor y el vendedor relativos al mismo servicio o entrega que el contrato acordado mediante la invitación u oferta, y las partes hayan acordado que dicho acuerdo independiente tendrá prioridad.
Los servicios del proveedor en materia de transporte de mercancías y almacenamiento se rigen por las Condiciones Generales de Transporte de Mercancías de Alemania de 2017 (ADSp 2017) de la DSLV (Asociación Alemana de Transporte de Mercancías y Logística). Los servicios del proveedor en el transporte internacional de mercancías por carretera, conforme al Convenio sobre el Contrato de Transporte Internacional de Mercancías por Carretera (CMR), se rigen por las normas y reglamentos de dicho Convenio.
2. Conflicto de intereses
El proveedor y Crane Worldwide Logistics LLC y sus subsidiarias (en adelante, la "Compañía") declaran por la presente que no tienen ningún interés financiero, directo o indirecto en la otra parte, ni ninguna relación personal que pudiera dar la apariencia de influir en su juicio o menoscabar la imparcialidad y objetividad de sus deberes profesionales.
3. Limitación de responsabilidad
La empresa no se responsabiliza de los daños sufridos por el proveedor a causa de las acciones de sus empleados o agentes. Esta limitación de responsabilidad no se aplica a lesiones personales ni a daños causados por dolo o negligencia grave por parte de la empresa o sus agentes, ni al incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales.
4. Seguridad de la cadena de suministro
Los proveedores que prestan servicios que incluyen la recogida, entrega, manipulación o almacenamiento de mercancías en la cadena de suministro en nombre de la empresa declaran además que las mercancías se fabrican, almacenan, preparan y cargan en instalaciones comerciales seguras y en zonas de carga y envío seguras, están protegidas contra el acceso no autorizado, se emplea personal fiable y se verifica la fiabilidad y la buena reputación de los socios comerciales.
5. Secreto/Confidencialidad
El proveedor no podrá divulgar información sobre clientes, secretos comerciales, métodos, procesos o procedimientos, u otra información confidencial, financiera o comercial de la empresa a terceros, ni utilizarla para fines distintos a los de la promoción de este contrato, sin el consentimiento previo por escrito de la empresa.
6. Facturación y pago
El proveedor facturará todos los servicios prestados en virtud del presente acuerdo dentro de los treinta (30) días siguientes a su finalización, emitiendo una factura que documente de forma verificable cada servicio prestado y que cumpla con todos los requisitos legales. La empresa abonará al proveedor dentro de los cuarenta y cinco (45) días siguientes a la recepción de una factura válida con la documentación correspondiente.
7. Auditorías
El proveedor está obligado a conservar registros completos y precisos de los servicios o productos proporcionados y de los importes facturados en virtud de este contrato durante un período de tres (3) años a partir de la creación de estos registros.
8. Protección de datos
Si el proveedor presta servicios que se consideren procesamiento de datos personales en nombre de la empresa de conformidad con el artículo 28 del RGPD y/o el RGPD del Reino Unido, las partes celebrarán un acuerdo de procesamiento de datos correspondiente de acuerdo con las leyes y reglamentos aplicables.
9. Captación de empleados de la empresa
El proveedor se compromete a no solicitar, contactar, contratar ni reclutar, directa o indirectamente, en ningún momento durante la vigencia de este contrato ni durante un año posterior a su finalización, a ningún empleado de la empresa que haya participado en la prestación de los servicios.
10. Código de conducta para proveedores
El proveedor garantiza que cumplirá de forma permanente con el Código de Conducta para Proveedores Crane Worldwide .
Condiciones de servicio de Alemania
Estas Condiciones de Servicio para Alemania se aplican a cualquier presupuesto de servicios proporcionado por el Proveedor a Crane Worldwide Logistics LLC o Crane Worldwide Germany GmbH y a cualquier relación contractual derivada del presupuesto; a menos que, y en la medida en que, existan acuerdos contractuales específicos y válidos vigentes entre el Proveedor que cubran un mismo servicio o envío que el contrato acordado mediante la invitación o el presupuesto, y siempre que, además, las partes hayan acordado que dicho acuerdo independiente prevalecerá.