Apertura de fronteras - Confinamiento por COVID en Shanghái

El 3 de junio (viernes) es día festivo en China (Festival del Bote del Dragón). Reanudaremos nuestras actividades el 6 de junio (lunes).

• Las aerolíneas están reanudando gradualmente los vuelos desde y hacia el aeropuerto PVG. El volumen de exportaciones aumentará rápidamente con la reapertura de todas las fábricas. El mercado se volverá muy dinámico en junio. Se prevé una escasez de espacio, especialmente a partir de mediados de junio. Para conocer las tarifas y el espacio disponible desde PVG, póngase en contacto con Crane Worldwide para envíos.
• Las operaciones de importación en el aeropuerto PVG siguen siendo muy lentas debido a la escasez de personal. El personal de rampa y de terminal que trabaja actualmente en el aeropuerto estará bajo gestión de circuito cerrado hasta el 15 de junio.

Ponte en contacto con el equipo hoy mismo.

Aquí les presentamos la información actualizada sobre el confinamiento en Shanghái, su impacto en el mercado logístico y nuestras operaciones, a fecha de las 16:00 del 18 de mayo.

El lunes 16 de mayo, el vicealcalde de Shanghái anunció que la vida y la actividad comercial en la ciudad volverían a la normalidad entre el 1 de junio y mediados o finales del mes siguiente, dado que la pandemia de COVID-19 se ha controlado eficazmente. El transporte público, los trenes y los vuelos se reanudarán gradualmente. Los 16 distritos de Shanghái han logrado cero transmisión comunitaria y el número de contagios diarios en la ciudad sigue disminuyendo. El 17 de mayo, la ciudad reportó 96 casos de COVID-19 de transmisión local y 759 infecciones asintomáticas locales. Todas las infecciones se identificaron en cuarentena central. La situación del transporte terrestre y la logística internacional no ha cambiado mucho por el momento. Aún necesitamos verificar los envíos, tanto marítimos como aéreos, de exportación e importación.

• Con la reanudación de la producción por parte de cada vez más fabricantes, el volumen de envíos en el aeropuerto PVG ha comenzado a aumentar. Consulte con nosotros las tarifas y soluciones de envío desde el aeropuerto PVG. El mercado es muy dinámico.
• Sin embargo, debido a que aún existen restricciones para el transporte por carretera (solo los camiones con permiso pueden circular), la recogida y la entrega solo se pueden reservar con antelación, envío por envío.
• Las operaciones de importación en el aeropuerto de PVG siguen siendo muy lentas.

La situación es prácticamente la misma.

• Para la exportación, todavía tenemos que consultar con los proveedores si su gobierno local permite el transporte de contenedores o el servicio de transporte por carretera con camioneros desde Shanghái; o si pueden enviar la carga a nuestro almacén en Shanghái.
• Necesitamos coordinar con el consignatario el intercambio de documentos y el cronograma de entrega, caso por caso, para la importación.

• Sigue siendo necesario realizar una verificación individualizada con los proveedores.

ACTUALIZACIÓN 16:00 29 de abril, hora de China

Las cifras diarias de contagios por COVID-19 en Shanghái han ido disminuyendo durante tres días, en medio de la campaña en curso para lograr cero transmisión comunitaria en toda la ciudad.

Tres distritos suburbanos de Shanghái que han logrado cero contagios comunitarios han permitido a sus residentes desplazarse en áreas restringidas. Sin embargo, los residentes de otros distritos aún deben permanecer en sus hogares o complejos residenciales. Esto significa que la mayor parte de Shanghái sigue confinada.

En lo que respecta al transporte por carretera y la logística internacional, no hay cambios significativos en la situación actual.

Para la exportación, todavía necesitamos consultar con el proveedor si su gobierno local permite el transporte de contenedores o el servicio de transporte por carretera con camioneros desde Shanghái; o si pueden enviar la carga a nuestro almacén en Shanghái.

Para las importaciones, necesitamos coordinar con el consignatario la entrega de documentos y el cronograma de entrega caso por caso.

Sigue siendo necesario realizar una verificación individualizada con los proveedores.

ACTUALIZACIÓN 16:00 20 de abril, hora de China

El pasado sábado 16 de abril, la Comisión de Economía e Informatización de Shanghái emitió una guía para que las empresas inicien la reanudación ordenada de sus actividades laborales con riesgos controlados frente a esta oleada de la pandemia de COVID-19.

El lunes 18 de abril se publicó una lista blanca de 666 empresas. Se anima a las compañías incluidas en esta lista a reanudar la producción en Shanghái como parte del primer grupo, mientras la ciudad aún se encuentra bajo un confinamiento generalizado. Muchas de las empresas incluidas en la lista son fabricantes de chips y automóviles, así como empresas de biomedicina.

Esta medida, enmarcada en las últimas directrices de la ciudad para las empresas sobre la reanudación ordenada de las operaciones, publicadas durante el fin de semana, tiene como objetivo aliviar los temores sobre el impacto del confinamiento en la cadena de suministro y la economía nacionales y mundiales.

Desde el lunes 18 de abril, varias empresas de chips con sede en Shanghái han reanudado la producción. Algunas de ellas ya mantenían la producción a pequeña escala desde finales de marzo.

El fabricante de automóviles Tesla reanudó la producción el martes, con 8.000 trabajadores que se presentaron a trabajar el primer día.

Todas las empresas que reanuden sus actividades deben mantener a sus trabajadores y empleados en un circuito cerrado. Los trabajadores y empleados en servicio deben permanecer en un área centralizada durante este período y solo pueden desplazarse entre los dos puntos.

Si bien algunas (no todas) las empresas incluidas en la "lista blanca" han reanudado sus operaciones, hasta la fecha no hemos observado mucha mejora en el transporte y la logística internacional.

El lunes 18 de abril, el número de pacientes dados de alta por COVID-19 en Shanghái superó por primera vez el número de nuevos casos diarios de coronavirus en la ciudad. Hoy, 20 de abril, se notificaron 2494 casos de COVID-19 de transmisión local y 16 407 infecciones asintomáticas locales, identificadas el 19 de abril. La tendencia es descendente (puede consultarse el histograma de la izquierda).

Cargolux (CV) ha anunciado la cancelación de vuelos con origen y destino en Shanghái (PVG) hasta el 24/25 de abril. Turkish Airlines (TK) ha cancelado todos los vuelos con origen y destino en PVG de lunes a viernes de esta semana y no ha anunciado su programación de vuelos para la próxima semana. El aeropuerto de PVG ha suspendido las pruebas de magnetismo in situ y el servicio de análisis in situ de productos químicos.

Se han designado 7.565 comunidades residenciales, empresas y emplazamientos como zonas de precaución, ya que no se han registrado casos positivos de COVID-19 en dichas zonas durante los últimos 14 días. Se ruega a la población que se abstenga de salir de sus hogares salvo que sea estrictamente necesario, y que limite sus desplazamientos principalmente a su recinto. No está permitido viajar fuera de sus subdistritos y municipios, ni a las zonas confinadas o controladas. Se prohíben las reuniones.

Si existen numerosas zonas de riesgo colindantes con las regiones de precaución, los distritos locales tienen autoridad para controlar las medidas.

Si se detecta un caso positivo, las zonas de precaución serán designadas como "zonas confinadas", donde se implementará un confinamiento de siete días y los residentes deberán permanecer en sus hogares.

Aunque los residentes de las zonas de precaución podrán salir de sus comunidades, deberán trabajar desde casa y evitar salir a menos que sea necesario.

Se han designado un total de 2460 vecindarios y lugares como zonas controladas, donde no se han registrado casos positivos en los últimos siete días. Se solicita a los residentes de estas zonas que realicen un autocontrol de su salud durante una semana. Se les permite desplazarse dentro de sus vecindarios y coordinarse con sus vecinos para recoger los pedidos en línea en las zonas designadas.

Las zonas controladas pasarán a ser zonas de precaución si no se detecta ningún caso positivo durante la vigilancia sanitaria de una semana de duración y todos los residentes dan negativo en una prueba PCR realizada el sexto día.

Las tres zonas de nivel se ajustarán en función de la evolución constante de la situación. Según la comisión de salud, más de 20.000 personas que habían estado infectadas han recibido el alta hospitalaria desde el 1 de marzo.

Se permitirá la reapertura de más supermercados, tiendas de conveniencia y farmacias en áreas confinadas y controladas. Los negocios que no registren casos positivos de COVID-19 podrán solicitar a la autoridad comercial del distrito el levantamiento de las restricciones.

Algunos restaurantes de cadena también reabrirán gradualmente, pero solo aceptarán pedidos en línea.

Qatar Airways (QR) ha anunciado que sus vuelos con origen y destino en Shanghái (PVG) seguirán cancelados hasta el 21 de abril, y afirma que "las últimas restricciones por la COVID-19 anunciadas por las autoridades locales limitan nuestra capacidad para operar vuelos con origen y destino en Shanghái con suficiente carga".

Les mantendremos informados según sea necesario hasta que la situación se normalice. Si necesitan ayuda en estos momentos difíciles, comuníquense con su representante local de Crane Worldwide Logistics.

ACTUALIZACIÓN16:00 del 8 de abril, hora de China

Shanghái sigue confinada. Por el momento, no hay indicios de cuándo se levantará el confinamiento. Los recientes análisis han detectado que aún existen contagios comunitarios, además de focos de infección. La situación sigue siendo compleja y grave.

Hasta la fecha, Shanghái ha reportado un total de más de 130.000 casos positivos de COVID-19 desde el inicio del brote el 1 de marzo. Según la Comisión de Salud de Shanghái, aproximadamente el 96% se consideran casos asintomáticos y un paciente se encuentra en estado grave.

La gestión de carga en el aeropuerto PVG sigue siendo prácticamente imposible. No se puede entregar ni recoger carga en la zona del aeropuerto. Varias aerolíneas han anunciado cancelaciones de vuelos.

El 6 de abril, Cargolux (CV) anunció que cancelará los vuelos con origen o destino en PVG entre el 8 y el 14 de abril.

El 7 de abril, Etihad Cargo (EY) anunció la cancelación de todos los vuelos de carga con destino u origen en PVG desde el 13 hasta el 20 de abril.

Debido al confinamiento en PVG, muchos envíos (procedentes de otros países del centro y este del país, distintos de Shanghái) se han trasladado a otros aeropuertos de China, lo que ha provocado que los aeropuertos del norte del país estén más congestionados que nunca. Zhengzhou (CGO) opera a plena capacidad y se encuentra sobrecargado. TAO, PEK y TSN también han experimentado un aumento del volumen de tráfico y una menor capacidad.

Les mantendremos informados según sea necesario hasta que la situación se normalice. Si necesitan ayuda en estos momentos difíciles, comuníquense con su representante local de Crane Worldwide Logistics.

ACTUALIZACIÓN14:00 del 5 de abril, hora de China

Ante el creciente número de casos de coronavirus registrados recientemente, Shanghái puso en marcha el lunes 4 de abril su primer programa de detección de COVID-19 en toda la ciudad, con la ayuda de equipos médicos procedentes de todo el país.

La toma de muestras de ácido nucleico se completó sin contratiempos ayer. Por el momento, Shanghái mantendrá el confinamiento vigente hasta que se decidan las medidas a seguir en función de los resultados de las pruebas de ácido nucleico realizadas ayer en toda la ciudad, según informó el gobierno municipal.

La mayoría de los servicios de transporte público en Shanghái siguen suspendidos. Salvo en casos de emergencia médica u otras necesidades urgentes, se pide a los residentes que permanezcan en sus hogares durante este período prolongado de confinamiento.

Tras la toma de muestras, se realizarán pruebas y verificaciones adicionales. Quienes den positivo deberán guardar cuarentena en zonas designadas dentro o fuera de la ciudad. Una vez concluidas estas tareas, la ciudad decidirá las medidas de control y gestión posteriores, de acuerdo con la normativa nacional y los resultados de las pruebas, según informó el gobierno.

PACTL suspende la recepción de carga peligrosaLa terminal del aeropuerto PVG de PACTL anunció el 2 de abril la suspensión inmediata de la recepción de carga peligrosa, con una vigencia prevista de dos semanas. Se ha solicitado a las aerolíneas que se comuniquen con sus estaciones de origen. Les mantendremos informados hasta que se resuelva la situación.

Póngase en contacto con su representante local de Crane Worldwide Logistics para obtener ayuda en estos momentos difíciles.

ACTUALIZACIÓN 1 de abril

El confinamiento de la Fase I en la Nueva Área de Pudong, los distritos de Fengxian, Jinshan y Chongming, así como partes de los distritos de Minhang y Songjiang, estaba programado para levantarse a partir del viernes 1 de abril a las 5:00 AM, seguido de la siguiente fase para el resto de la ciudad en Puxi hasta el 5 de abril.

Sin embargo, según los resultados de las pruebas realizadas durante la primera fase del confinamiento, la mayoría de estas áreas y distritos, incluida toda la zona de Pudong, siguen clasificadas como zonas "confinadas" según el gobierno.

Los edificios residenciales donde se han detectado casos positivos permanecerán confinados durante dos semanas (a partir del 28 de marzo). Los residentes tienen prohibido salir de sus casas antes del 11 de abril.

Otros edificios del mismo complejo de apartamentos/condominios, y otras regiones de las zonas "confinadas", estarán bajo una semana de confinamiento y otra semana de cuarentena domiciliaria, con pruebas PCR adicionales.

Desde las 3:00 AM de hoy, la segunda fase del confinamiento de Shanghái, el confinamiento del área de Puxi, para una detección de COVID-19 a mayor escala de algunos16 millones de ciudadanosSe han implementado medidas en una docena de distritos. El plan inicial es levantar el confinamiento a las 3:00 a. m. del 5 de abril. Sin embargo, al igual que en Pudong, las medidas finales se determinarán y anunciarán en función de los resultados de las pruebas de COVID-19 de la población en general.

La gestión de la carga en el aeropuerto de PVG se ha vuelto prácticamente imposible. Cada vez más aerolíneas han anunciado cancelaciones de vuelos.

Delta Airlines (DL) ha anunciado la cancelación del vuelo DL288 del 2 de abril (PVG-ICN-SEA) y del 3 de abril (PVG-ICN-DTW). El plan de vuelos para la próxima semana se anunciará en cuanto esté disponible.

Para clientes con origen o destino de carga en ciudades o provincias del centro y este de China distintas a Shanghái (provincias de Zhejiang, Jiangsu y Anhui, entre otras), les sugerimos considerar otros aeropuertos como Zhengzhou (CGO), Qingdao (TAO), Tianjin (TSN) y Pekín (PEK). Para obtener ayuda, póngase en contacto con su representante local de Crane Worldwide Logistics.

Les mantendremos informados según sea necesario hasta que la situación vuelva a la normalidad. Si necesitan ayuda durante este difícil momento, comuníquense con su representante local de Crane Worldwide Logistics.

Actualización sobre el confinamiento escalonado en Shanghái ante el resurgimiento de la COVID-19. El confinamiento sigue afectando las operaciones de importación y exportación. A continuación, también se incluyen las fechas de los próximos días festivos en China.

ACTUALIZAR14:00 hora de China, 31 de marzo de 2022

En cuanto a las importaciones, PACTL suspende la recepción de nueva carga refrigerada: la terminal PACTL del aeropuerto PVG, utilizada por muchas de las principales aerolíneas, ha anunciado que suspenderá la recepción de carga refrigerada y congelada hasta nuevo aviso debido a que los almacenes con temperatura controlada están llenos (la mayoría de los destinatarios no pueden recoger la carga debido al confinamiento) y no hay más espacio para nueva carga.

Para Export, más cancelaciones de vuelos:

CI (China Airlines) ha anunciado la cancelación de muchos vuelos de carga desde PVG a LAX y ORD, desde el 30 de marzo hasta el 5 de abril.

CZ (China Southern Airlines) ha cancelado algunos vuelos desde PVG a AMS y FRA desde el 1 de abril hasta el 13 de abril.

CA (Air China) ha cancelado algunos vuelos desde PVG a AMS y FRA del 4 al 9 de abril y ha desviado algunos vuelos a CKG (Chongqing).

Próximo día festivo

Del 3 al 5 de abril será día festivo (Festival Qingming) en China.

El 2 de abril será día laborable compensatorio.

Les mantendremos informados según sea necesario hasta que la situación vuelva a la normalidad. Si necesitan ayuda, comuníquense con su representante local de Crane Worldwide Logistics.

ACTUALIZACIÓN 29 de marzo, 12:00 PM.

Los camiones portacontenedores pueden circular por las carreteras de Shanghái con la información del EIR (Recibo de Intercambio de Equipos) del contenedor y un resultado negativo de la prueba de COVID-19 del conductor (con una antigüedad máxima de 48 horas). Sin embargo, las políticas varían según la ciudad o provincia donde se encuentren los transportistas. Algunas provincias o ciudades no permiten la entrada de camiones portacontenedores procedentes de Shanghái; otras exigen que el transportista solicite un permiso y recoja el camión o al conductor en la salida de la autopista o en la entrada de la ciudad; y otras solicitan a los conductores que se realicen otra prueba de COVID-19 en la salida de la autopista antes de entrar en la ciudad.

Por lo tanto, no existe una respuesta universal a la pregunta de si el servicio de transporte terrestre está disponible o no. Debemos consultar con los remitentes/consignatarios individualmente para comprender sus políticas locales y luego decidir de mutuo acuerdo si debemos enviar los camiones para recoger el equipo vacío o los contenedores de importación cargados y emprender el viaje por carretera.

Dado que nuestra terminal de contenedores marítimos en Pudong funciona con normalidad (contamos con personal alojado en ella), para la carga que ya se encuentra en nuestras instalaciones, podemos completar el llenado de los contenedores y enviarlos a la terminal.

Las terminales de contenedores en Pudong ya están abiertas, a diferencia de ayer por la mañana, cuando algunas permanecían cerradas. El horario de funcionamiento de las terminales es ahora de 8:00 a 20:00, en lugar de las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Los camiones de carga completa (FTL) y carga parcial (LTL) aún no tienen permitido circular por las carreteras de la zona de Pudong. Esto prohíbe la recogida y entrega de envíos aéreos y envíos marítimos de carga parcial (LCL).

Transporte aéreoSe han anunciado nuevas cancelaciones de vuelos:

CA, CK, MU y CZ han anunciado algunas cancelaciones de vuelos con origen o destino en LAX/ORD.

CK también ha anunciado la cancelación del vuelo CK217/29 de marzo a AMS.

Qatar Airways ha anunciado la cancelación de todos sus vuelos con origen y destino en Shanghái (PVG) desde el 31 de marzo hasta el 5 de abril de 2022.

Turkish Airlines ha anunciado la cancelación de tres vuelosel TK6481 del 1 de abril, el TK6479 del 2 de abril y el TK6522 del 4 de abril.

Singapore Airlines también ha anunciado la cancelación de la mayoría de sus vuelos desde el 30 de marzo hasta el 2 de abril.

Algunos parques logísticos cercanos al aeropuerto PVG están cerrados, lo que ha afectado a numerosos almacenes. Debido a la escasez de personal, el despacho de aduanas fue extremadamente lento el 28 de marzo. Algunas empresas han intentado obtener permisos para su personal y camiones, pero estos solo les permiten circular dentro del parque logístico. No pueden salir del parque ni enviar la carga a las terminales, ni siquiera después de haber pasado el control aduanero. Por lo tanto, algunos almacenes han decidido suspender sus operaciones hasta el 1 de abril, fecha en que finaliza el confinamiento en Pudong.

Les mantendremos informados diariamente hasta que la situación vuelva a la normalidad. Si necesitan ayuda, comuníquense con su representante local de Crane Worldwide Logistics.

El gobierno de la ciudad de Shanghái anunció la noche del 27 de marzo que las zonas de Pudong y Puxi, en Shanghái, entrarán en confinamiento escalonado y se someterán a pruebas de ácido nucleico en toda la ciudad a partir de la mañana del lunes 28 de marzo. Esto ha tenido un impacto en nuestro personal y nuestras operaciones.

• Los empleados de la oficina de Crane Worldwide en Shanghái trabajarán desde casa durante el período de confinamiento para brindar apoyo al servicio al cliente y a las operaciones.
• Los operarios de Crane Worldwide CFS permanecerán en el almacén para brindar apoyo operativo durante el período de confinamiento.
• Se prevé una ralentización en el movimiento de mercancías de exportación e importación en Shanghái durante el período de confinamiento.
• El servicio de transporte por carretera se verá seriamente afectado durante el período de confinamiento. En la mañana del 28 de marzo, la circulación de camiones en Pudong era muy limitada, mientras que nuestras principales terminales de contenedores en los puertos de Waigaoqiao y Yangshan, así como los almacenes del aeropuerto PVG, se encuentran en la zona confinada.
• El servicio de transporte terrestre y de contenedores entre Shanghái y las ciudades/provincias adyacentes también se encuentra suspendido. Esto significa que los proveedores no pueden entregar la carga a nuestros almacenes de carga aérea ni a los depósitos marítimos. No se pueden realizar cargas en fábrica. Las entregas desde las terminales marítimas y los almacenes de importación aérea a la zona PUXI de Shanghái y a otras ciudades se han vuelto imposibles.
• Algunos depósitos de contenedores en Pudong están cerrados esta mañana.
• Las terminales aeroportuarias y marítimas están operativas; sin embargo, existe una grave escasez de personal, ya que muchos empleados se encuentran confinados en sus hogares y no pueden acudir a sus puestos de trabajo. Además, numerosos camiones portacontenedores están estacionados en las carreteras sin permiso para circular.
• La aerolínea Cargolux ha anunciado la suspensión de sus vuelos a PVG desde hoy hasta el 2 de abril inclusive. Proporcionarán una nueva actualización el jueves 1 de abril sobre cuándo esperan reanudar sus operaciones desde y hacia PVG. Otras aerolíneas están atentas y es muy probable que ajusten sus horarios a última hora sin previo aviso.
• También se prevé la cancelación de numerosos vuelos de carga desde y hacia PVG debido a la falta de personal de asistencia en tierra provocada por el confinamiento urgente, sumado a la reducción de vuelos internacionales de pasajeros a PVG desde el 21 de marzo. Esto agravará aún más la escasez de capacidad de transporte aéreo hacia y desde PVG.
• Nuestros agentes de carga aérea también cuentan hoy con un número muy reducido de personal disponible, lo que afectará a la declaración de aduanas y a la entrega de la carga a las terminales/aerolíneas.

Nuestros expertos en Shanghái seguirán supervisando el servicio de transporte por carretera y a pie hasta que vuelva a la normalidad.

Esta información está actualizada hasta las 12:20 del mediodía del 28 de marzo, hora de China.

Crane Worldwide se mantiene al tanto de la situación actual. Se anunciarán nuevas actualizaciones cuando se reciba información reciente y si se observa algún impacto significativo en las operaciones aéreas y marítimas. No dude en ponerse en contacto con su representante de Crane para cualquier información adicional que necesite.