Restricciones a la importación de ciertos pescados y productos pesqueros de Nueva Zelanda.

Esta acción prohíbe la importación a los Estados Unidos desde Nueva Zelanda de todos los peces y productos pesqueros de pargo, tarakihi, tiburón manchado, jurel, warehou, hoki, barracuda, mújol y rubio capturados con redes fijas y de arrastre en las pesquerías costeras de la costa oeste de la Isla Norte de Nueva Zelanda dentro del área de distribución geográfica del delfín de Maui. Para hacer efectiva la orden judicial, los peces y productos pesqueros de pargo, tarakihi, tiburón manchado, jurel, warehou, hoki, barracuda, mújol y rubio importados a los Estados Unidos bajoestos códigos HTSLos peces capturados con redes fijas o de arrastre dentro del área de distribución del delfín de Maui tienen prohibida su entrada a los Estados Unidos a menos que vayan acompañados de un Certificado de Admisibilidad que acredite que el pescado o los productos pesqueros no pertenecen a la especie designada, provienen de pesquerías que utilizan otros artes de pesca o provienen de pesquerías operadas en otras áreas.

El NMFS y el Gobierno de Nueva Zelanda trabajaron para establecer procedimientos de Certificación de Admisibilidad y detalles adicionales sobre la documentación de los envíos entrantes, que se han publicado en elsitio web de NMFS. O elFormulario de Certificación de Admisibilidad emitido por NMFS(Número de control de la OMB: 0648-0651) o elFormulario US350 emitido por Nueva Zelanda: Certificación de AdmisibilidadPuede utilizarse para validar que el envío/consignación entrante no está sujeto a la restricción comercial. Tanto el certificado de análisis NMFS como el formulario NZ US350 deben cargarse a través del sistema de imágenes de documentos ACE utilizando el código.NMF23en el momento de la entrada o presentada directamente al puerto de entrada de la CBP por correo electrónico, fax o en papel.

El NMFS recomienda que los importadores estadounidenses consulten con los exportadores neozelandeses sobre las especies incluidas en el envío, el código HTS apropiado para la declaración de entrada en EE. UU. y la versión del formulario (estadounidense o neozelandesa) que se utilizará para certificar la admisibilidad en respuesta a la orden judicial.

A efectos de hacer cumplir la prohibición ordenada por el tribunal, la costa oeste de la Isla Norte, en la zona de pesca costera con redes fijas y de arrastre, se define como la zona de pesca para embarcaciones de una eslora total igual o inferior a 46 metros, autorizadas para la pesca por el gobierno de Nueva Zelanda y que operan en las zonas de gestión pesquera 8 y 9.haga clic aquíPara obtener información sobre la delimitación de las zonas de gestión pesquera en Nueva Zelanda.

El NMFS está disponible para ayudar a los importadores y a la comunidad comercial con preguntas sobre estas restricciones a la importación. Las preguntas sobre la prohibición ordenada por el tribunal, los productos pesqueros afectados o la Certificación de Admisibilidad pueden dirigirse a:trademonitoring.support@noaa.gov

Crane Trade Services puede ayudarle con cualquier pregunta relacionada con este asunto. Para obtener ayuda, póngase en contacto con nosotros.CWTSConsulting@craneww.com.