CFR à primeira vista
De acordo com o CFR, o vendedor entrega as mercadorias a bordo do navio e paga o custo do transporte até o porto de destino designado. O risco é transferido para o comprador quando as mercadorias estão a bordo no porto de embarque — não quando chegam ao destino.
Envio
- Localização nomeada
- Porto de destino designado
- Ponto de entrega
- Quando as mercadorias estão a bordo do navio no porto de embarque.
- Transferência de risco
- Quando as mercadorias estão a bordo do navio no porto de embarque.
Responsabilidades
- Transporte principal
- Vendedor organiza e paga
- Desembaraço aduaneiro de exportação
- Vendedor
- Desembaraço aduaneiro
- Comprador
- Seguro
- O CFR não exige que o vendedor contrate um seguro de carga (compare com CIF).
Contrato
- Comparação comum
- Compare com CIFO CIF adiciona uma obrigação de seguro ao vendedor, mantendo a transferência de risco de origem semelhante.
Notação ilustrativa: CFR Porto de Rotterdam, Países Baixos, Incoterms® 2020. Personalize e copie abaixo ->
Jornada da responsabilidade
- Ponto de entrega
- Quando as mercadorias estão a bordo do navio no porto de embarque.
- Transferência de risco
- Quando as mercadorias estão a bordo do navio no porto de embarque.
Vendedor / exportador
- Custo
- Vendedor
Coleta na origem
- Custo
- Vendedor
Desembaraco de exportacao
- Custo
- Vendedor
- Exportar
- Vendedor
Terminal de origem
- Custo
- Vendedor
A bordo do navio
- Custo
- Vendedor
- Não interferir
- Entrega + transferência de risco
Transporte maritimo / hidroviario
- Custo
- Vendedor
Terminal de destino
- Custo
- Comprador
Desembaraco de importacao
- Custo
- Comprador
- Importar
- Comprador
Entrega final
- Custo
- Comprador
Comprador / importador
- Custo
- Comprador
Quem paga o quê em CFR ?
O CFR limita-se ao transporte marítimo ou fluvial. O vendedor paga o frete marítimo até um porto de destino especificado, mas a entrega e a transferência de risco ocorrem a bordo, na origem. O CFR não exige que o vendedor contrate um seguro de carga.
O vendedor faz
- Entregar as mercadorias a bordo no porto de embarque.
- Contratar e pagar o transporte até o porto de destino indicado.
- Desembaraço aduaneiro completo para exportação
O comprador faz
- Assumir o risco durante a viagem marítima após o embarque das mercadorias na origem.
- Gerenciar o desembaraço aduaneiro de importação
- Contrate um seguro, se desejar.
- Organizar o descarregamento/transporte além do porto de destino, conforme necessário.
Não determinado apenas pela regra CFR
- Obrigação do vendedor de seguro de carga
- Transferência de risco no porto de destino
Quando usar CFR
Quando CFR se encaixa
- Remessas marítimas/fluviais em que o vendedor deve reservar o frete para um porto de destino específico.
- Os compradores se sentem confortáveis em assumir o risco da viagem enquanto o vendedor paga o frete.
Quando usar CFR com cautela
- Movimentos multimodais ou não aquáticos — compare com CPT
- Remessas em que o seguro deve ser fornecido pelo vendedor — compare CIF.
Exemplo de remessa CFR
Um vendedor envia equipamentos de carga geral CFR Porto de Rotterdam, Holanda, Incoterms® 2020. O vendedor coloca a mercadoria a bordo no porto de origem e paga o frete marítimo até Rotterdam. A transferência de risco ocorre quando a mercadoria está a bordo na origem. O comprador assume o risco da viagem, cuida do desembaraço aduaneiro na Holanda e organiza a entrega subsequente. Os nomes dos portos neste exemplo são meramente ilustrativos.
Erros comuns
- Assumindo-se a transferência de risco no porto de destino, visto que o vendedor pagou o frete.
- Escrever “porto ou local” em vez de um porto de destino específico.
- Utilizar o termo CFR quando o seguro da carga deveria ser de responsabilidade do vendedor (CIF).
Como se escreve CFR em um contrato?
Inclua a sigla, o nome exato do local e a edição.
construtor de notação de contrato
Crie uma linha ilustrativa com a sigla, o nome do local ou porto e Incoterms® 2020 . As partes devem concordar com a localização exata; isso não cria um contrato.
CFR Porto de Rotterdam, Países Baixos, Incoterms® 2020A edição está fixada em Incoterms® 2020. Exemplo de catálogo: CFR Porto de Rotterdam, Países Baixos, Incoterms® 2020
A sigla CFR inclui seguro?
O CFR não exige que o vendedor contrate um seguro de carga (compare com CIF).
CFR comparado com termos relacionados
Use essas comparações quando o modo de envio, o ponto de entrega ou a necessidade de seguro não corresponderem CFR .
CFR vs. CIF
O CIF adiciona uma obrigação de seguro ao vendedor, mantendo a transferência de risco de origem semelhante.
O CIF adiciona uma obrigação de seguro ao vendedor, mantendo a transferência de risco de origem semelhante.
Detalhes da sigla Open CIF ->CFR vs. FOB
FOB também transfere o risco a bordo na origem, mas o comprador paga o transporte principal.
FOB também transfere o risco a bordo na origem, mas o comprador paga o transporte principal.
Detalhes da sigla Open FOB ->CFR vs. CPT
O CPT pode ser usado para deslocamentos multimodais e para um local de destino específico, não apenas para um porto hidroviário.
O CPT pode ser usado para deslocamentos multimodais e para um local de destino específico, não apenas para um porto hidroviário.
Detalhes da sigla Open CPT ->
Veja todos os termos Incoterms 2020 na matriz de comparação.
Perguntas frequentes
Quando ocorre a transferência de risco segundo o CFR?
Segundo os Incoterms® 2020 do CFR, a transferência de risco ocorre quando as mercadorias estão a bordo do navio no porto de embarque, e não quando chegam ao porto de destino designado.
Quem paga o frete sob o CFR?
O vendedor organiza e paga o transporte até o porto de destino indicado, conforme os Incoterms® 2020 da CFR.
O CFR inclui seguros?
Não. O CFR não exige que o vendedor contrate um seguro de carga. Compare com o CIF, onde o seguro fornecido pelo vendedor é obrigatório.
Como se escreve CFR em um contrato?
Utilize um porto de destino específico e a edição, por exemplo: CFR Porto de Rotterdam, Países Baixos, Incoterms® 2020. Substitua o porto de exemplo pelo porto acordado entre as partes.
Serviços relacionados Crane
Quando a pesquisa se transforma em um embarque operacional, conecte o termo às equipes que executam frete, desembaraço, seguro e consultoria comercial.
Servico
Frete marítimo
Nosso amplo portfólio de transportadoras marítimas oferece flexibilidade nas datas de partida e reduz os tempos de trânsito para todas as suas necessidades de transporte marítimo. Serviços de transporte global FCL e LCL disponíveis.
Explore Frete marítimo →
Servico
Despacho aduaneiro
Crane Worldwide Logistics oferece serviços de despachante aduaneiro certificado em todos os Estados Unidos. Precisa de um despachante aduaneiro? Entre em contato com um agente aduaneiro hoje mesmo!
Explore Despacho aduaneiro →
Servico
Seguro de carga
O que é seguro de carga e por que você precisa de cobertura para o transporte de suas mercadorias?
Explore Seguro de carga →
Servico
Assessoria Comercial
Nosso programa de serviços de consultoria em comércio internacional foi desenvolvido para fornecer informações especializadas sobre comércio internacional e conformidade quando você mais precisa.
Explore Assessoria Comercial →Não tem certeza de qual modalidade de envio se adequa à sua mudança?
Consulte um especialista em comércio exterior ou em alfândega Crane sobre o modo de transporte, os pontos de entrega, a documentação e as responsabilidades de desembaraço aduaneiro. Esta orientação tem caráter meramente informativo e não constitui aconselhamento jurídico; as partes permanecem responsáveis pela definição dos termos contratuais.
Mantenha-se informado
Receba atualizacoes de mercado, avisos comerciais e insights do setor antes que afetem suas operacoes.
- Atualizacao do mercado
- Insights do setor
- Avisos comerciais
Última revisão 30 de julho de 2026. Referência da edição: Incoterms® 2020 (Não é uma edição do novo ano civil.).