Industry Insight
Egitto – Dichiarazione anticipata di informazioni sul carico (ACID)
La dogana egiziana implementa la Dichiarazione Anticipata di Informazioni sul Carico (ACID) per le spedizioni in entrata nei porti marittimi e lancia la piattaforma nazionale a sportello unico per la facilitazione del commercio estero (Nafeza). Nafeza utilizza un sistema integrato…
- Newsroom
- Article
- 30 set 2021
- Di Crane Worldwide Logistics
Lettera di avviso al cliente
La dogana egiziana ha implementato la Dichiarazione Anticipata di Informazioni sul Carico (ACID) per le spedizioni in arrivo nei porti marittimi e ha lanciato la piattaforma nazionale "Sportello Unico per la Facilitazione del Commercio Estero" (Nafeza). Nafeza utilizza una piattaforma informativa integrata per coordinare tutte le informazioni di spedizione necessarie tra esportatori/spedizionieri esteri e importatori/destinatari egiziani.
Questa piattaforma è pensata per consentire sia agli importatori che agli esportatori di collaborare strettamente nella preparazione delle spedizioni. La presentazione del documento ACID della spedizione alla dogana egiziana è obbligatoria per tutte le spedizioni via mare. Si prega di consultare i dettagli di seguito.
- Data di entrata in vigore:1° ottobre 2021
- Spedizioni applicabili:Tutte le spedizioni via mare.
- Termine ultimo per la presentazione: gli importatori DEVONO dichiarare le informazioni sulla spedizione su Nafezaalmeno 48 oreprima che la nave madre salpi dal paese esportatore.
- Spedizioni esenti: Spedizioni personali, corpi diplomatici o spedizioni del Ministero della Difesa, del Ministero dell'Interno e di altri enti sovrani.
- Rischio/Penalità:Le spedizioni destinate all'Egitto prive del numero ACID verranno respinte e rispedite forzatamente al porto di carico a spese dell'esportatore, con conseguente applicazione di una sanzione..
Responsabilità dell'importatore:
- Gli importatori/destinatari devono registrare la propria azienda presso Nafeza:https://www.nafeza.gov.eg/are ricevere un token elettronico per accedere al portale.
- Importatori/Destinatari utilizzano un token elettronico per registrare i dati di ciascuna spedizione e ottenere il codice ACID della spedizione (un numero di 19 cifre).
- Almeno 48 ore prima della partenza della nave madre dal paese esportatore, gli importatori/destinatari devono inviare a Nafeza il documento ACID della spedizione.
- Gli importatori/destinatari comunicano agli esportatori/spedizionieri il numero ACID e le relative responsabilità.
Responsabilità dell'esportatore:
- Esportatori/Spedizionieri registrate un account su CargoX:https://cargox.io/press-releases/CargoX-Egypt-MTS-Nafeza-ACI/.
- Il codice ACID della spedizione deve essere fornito allo spedizioniere estero affinché venga riportato sulla polizza di carico.
- Gli esportatori/spedizionieri devono aggiungere il codice ACID# su tutti i documenti di spedizione, inclusi, a titolo esemplificativo, fattura commerciale, distinta di imballaggio, certificato di origine, polizza di carico, ecc., caricarli su CargoX e inviarli elettronicamente da CargoX a Nafeza.
L'importatore e l'esportatore devono verificare il numero ACID della spedizione, il numero di identificazione fiscale dell'importatore e il numero di identificazione di registrazione dell'esportatore utilizzando la pagina web di verifica ACID:https://www.nafeza.gov.eg/en/aci/validate.
Responsabilità del vettore:
Il vettore deve trasmettere i dati della spedizione a Nafeza 24 ore prima della partenza della nave madre dal porto di esportazione.
La responsabilità per l'accuratezza dei dati relativi a tutte le informazioni ACID inviate a Crane Worldwide Logistics e la loro tempestiva convalida tramite la piattaforma Nafeza ricadrà sul mittente o sul destinatario registrato. Crane Worldwide Logistics non sarà ritenuta responsabile per eventuali ritardi, rifiuti da parte della dogana egiziana o sanzioni derivanti dalla presentazione di informazioni tardive o errate, inclusi, a titolo esemplificativo, eventuali problemi con le piattaforme CargoX o Nafeza.
Need help applying this to your business?
Talk with a Crane expert about implications for your lanes, compliance posture, and next steps - or subscribe for ongoing updates.